Les prix peuvent varier en fonction de la date d'arrivée à la pension. Les tarifs pratiqués sont:
The price may vary depending on the arrival time to the pension. The rates charged are:
Cijena može varirati ovisno o vremenu dolaska . Cijene su :
- 20€ / 150HRK par nuitée du 1 Janvier au 31 Mars inclus et du 1 Novembre au 31 Décembre inclus.
- 40€ / 300HRK par nuitée du 1 Avril au 14 Mai inclus et du 19 Octobre au 31 Octobre inclus.
- 60€ / 460HRK par nuitée du 15 Mai au 25 Juin inclus et du 7 Septembre au 18 Octobre inclus.
- 80€ / 610HRK par nuitée du 26 Juin au 6 Septembre inclus.
--------------
- 20 € / per night 150HRK from January 1 to March 31 inclusive and from 1 November to 31 December.
- € 40 / 300HRK per night from April 1 to May 14 inclusive and from October 19 to October 31 inclusive.
- € 60 / 460HRK per night from May 15 to June 25 and from September 7 to October 18 inclusive.
- € 80 / 610HRK per night from June 26 to 6 September.
--------------
- 20 € / po noćenju 150HRK od 1. siječnja do 31. ožujka uključujući i od 1. studenog do 31. prosinca.
- € 40/300 kuna po noći od 1. travnja do 14. svibnja uključujući i od 19. listopada do zaključno 31. listopada.
- € 60 / 460HRK po noći od 15 svibnja - 25 lipnja, a od 7 rujna - 18 listopada zaključno.
- € 80 / 610HRK po noći od 26. lipnja do 6. rujna.
Les prix peuvent varier en fonction de la date d'arrivée à la pension. Les tarifs pratiqués sont:
The price may vary depending on the arrival time to the pension. The rates charged are:
Cijena može varirati ovisno o vremenu dolaska . Cijene su :
- 20€ / 150HRK par nuitée du 1 Janvier au 31 Mars inclus et du 1 Novembre au 31 Décembre inclus.
- 40€ / 300HRK par nuitée du 1 Avril au 14 Mai inclus et du 19 Octobre au 31 Octobre inclus.
- 60€ / 460HRK par nuitée du 15 Mai au 25 Juin inclus et du 7 Septembre au 18 Octobre inclus.
- 80€ / 610HRK par nuitée du 26 Juin au 6 Septembre inclus.
-------------- - 20 € / per night 150HRK from January 1 to March 31 inclusive and from 1 November to 31 December.
- € 40 / 300HRK per night from April 1 to May 14 inclusive and from October 19 to October 31 inclusive.
- € 60 / 460HRK per night from May 15 to June 25 and from September 7 to October 18 inclusive.
- € 80 / 610HRK per night from June 26 to 6 September.
-------------- - 20 € / po noćenju 150HRK od 1. siječnja do 31. ožujka uključujući i od 1. studenog do 31. prosinca.
- € 40/300 kuna po noći od 1. travnja do 14. svibnja uključujući i od 19. listopada do zaključno 31. listopada.
- € 60 / 460HRK po noći od 15 svibnja - 25 lipnja, a od 7 rujna - 18 listopada zaključno.
- € 80 / 610HRK po noći od 26. lipnja do 6. rujna.
Nous acceptons le règlement en espèces .
Avec regret, nous ne sommes pas en mesure d'accepter les chèques .
--------------
We accept payment in cash .
With regret, we are not able to accept cheques .
--------------
Mi prihvaćamo plaćanje u gotovini .
Sa žaljenjem, nismo u mogućnosti prihvatiti čekove .
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire